Tales of tradition on stage